我对这女人厌烦透了,但是看着她那双充满愤恨而痛苦的眼睛,我忍不住拥住了她,摸了摸她硬邦邦、油腻腻的乱发。
“近来他在监视谁来着? ”
“住在鱼市街旅馆里的那些人。 ”
“你知道他们都是谁吗? ”
她笑了起来:“我这就对他说,你都问我这些事了!他回来了……古洛奇卡①就是他打探出来的……”
她说罢急忙跑到炉子前面。
尼基福雷奇带回来一瓶伏特加、果酱和面包。我们坐下来吃吃喝喝起来。玛丽娜和我坐在一起,殷勤地侍候着我,还用那只没瞎的眼睛望着我的脸,她的丈夫又教训起了我:“这条无形的线深入到人们的骨髓中了,你想要斩断它,万万办不到!沙皇就是百姓的上帝!”
他说着说着,突然问:“你读过很多书,《福音书》读过吧?你觉得那上面写的都对吗?”
“我说不上。”
“让我说,那上面有废话,还不少哩。举个例子来说,书上尽写穷人是有福的,穷人有哪门子福?废话还真很多很多。有关穷人的话,还真叫人看不明白。生来就穷和后来变穷的人就不是一回事,得区分开来才是。生来就穷的人很糟,后来变穷的,就很不幸了。得这么看待他们才好。”